By Monica Carrillo
OUR VOICE COUNTS
The Hailey Public Library hosted two different discussions this summer for all community members to support expansion of Spanish-speaking books, resources and activities.
Kristin Fletcher, Programs & Engagement coordinatorr for the Hailey Public Library, was present at both these meetings, trying to help and reunite the Hispanic/Latinx community to better their resources. After an hour or so of discussion with different community members, Kristin got more than three pages full of ideas of how the library can expand resources and Spanish books at the library.
Being an active library user at the Hailey Public Library, it was eye opening for me to hear the different ideas coming from others in the community. One individual said she would love to have more book choices at the library while I thought a movie week (all movies would be in Spanish) at Kiwanis Park [Balmoral] to connect with this group of community members would create a sense of presence and even get these individuals and families to feel more comfortable attending their activities, discussions and overall going in to their library.
I hope to continue to help with this discussion with the Hailey Public Library as I see it as a definite improvement for their resources. I have been an active reader at the Hailey Public Library for more than a decade and am glad to be able to work alongside them for this discussion.
If you are an avid reader and want more information about the Hailey Public Library, make sure to check out the following link: https://haileypubliclibrary.org/
NUESTRA VOZ CUENTA
La Biblioteca Pública de Hailey organizó dos discusiones diferentes este verano para que todos los miembros de la comunidad apoyen la expansión de los libros, recursos y actividades de habla Hispana.
Kristen Fletcher, Gerente de Programas y Participación de la Biblioteca Pública de Hailey, estuvo presente en estas dos reuniones tratando de ayudar y reunir a la comunidad hispana/latinx para mejorar sus recursos. Después de una hora más o menos de discutir con diferentes miembros de la comunidad, obtuvo más de 3 páginas llenas de ideas de cómo pueden expandir los recursos y los libros en español en la biblioteca.
Al ser un usuario activo de la biblioteca en la Biblioteca Pública de Hailey, fue una apertura para escuchar las diferentes ideas que vienen de mí y de otros en la comunidad. Una persona dijo que le encantaría tener más opciones de libros en la biblioteca, mientras que pensé que una semana de cine (todas las películas estarían en español) en el Parque Kiwanis [Balmoral] para conectarse con este grupo de miembros de la comunidad, crearía un sentido de presencia e incluso haría que estas personas y familias se sintieran más cómodas asistiendo a sus actividades. , discusiones y en general ir a su biblioteca.
Espero continuar ayudando con esta discusión con la Biblioteca Pública de Hailey, ya que la veo como una mejora definitiva para sus recursos. He sido un lector activo en la Biblioteca Pública de Hailey durante más de una década y me complace poder trabajar junto a ellos para esta discusión.
Si usted es un ávido lector y quiere más información sobre la Biblioteca Pública de Hailey, asegúrese de revisar el siguiente enlace: https://haileypubliclibrary.org/