We’ve Got Your Back!

0
90

BY MARC LONGLEY

Our Voice Counts
Sometimes, you think the silliest things at weird times. Right?
Yesterday, while having breakfast, I wondered if the cereal and milk that I was eating came from Idaho farms or dairies. Statistics show that an estimated 43% of workers in the agricultural industry in Idaho are undocumented. So, does that mean I’m eating partially “undocumented” cereal? Nearly 90% of our dairy workers are “undocumented.” Am I also eating partially undocumented milk?
Undocumented doesn’t mean invisible! For years, most of our Idaho politicians have ignored the contributions that our Latino and Hispanic workers have made to the economy of Idaho. But, now a new government is telling Idahoans we can do without the same migrants that we hired just 30 years ago. Really?
Today, many of our neighbors, whether legal or not, are living in fear of being stopped, jailed and sent to another country. Parents are reluctant to send their kids off to school thinking they may never see them again.
We can resist this with action. Attend biracial, tricolor cultural events. Voice outrage when we witness racially profiled arrests. Verbally (calmly, without anger) push back on racist speech on the internet.
But, these actions mean nothing without the correct volition. It must come from compassion to protect the Hispanic and Latino community from danger. Some of their fears can be reduced by treating them as part of the Wood River Valley community. Which they are. Part of our community is not healthy until ALL of our community is healthy.
I’m going to resist a local or federal government telling me how to label another human being. Help those that feel invisible, to be visible.
We’ve got your back.

Nuestra Voz CuentA
A veces, uno piensa las cosas más tontas en momentos extraños. ¿Verdad?
Ayer, mientras desayunaba, me preguntaba si el cereal y la leche que estaba comiendo provenían de granjas o lecherías de Idaho. Las estadísticas muestran que aproximadamente el 43% de los trabajadores de la industria agrícola en Idaho son indocumentados. Entonces, ¿eso significa que estoy comiendo cereal parcialmente “indocumentado”? Casi el 90% de nuestros trabajadores lácteos son “indocumentados”. ¿También estoy comiendo leche parcialmente indocumentada?
¡Indocumentado no significa invisible! Durante años, la mayoría de los políticos de Idaho han ignorado las contribuciones que nuestros trabajadores latinos e hispanos han hecho a la economía del estado. Pero ahora, un nuevo gobierno les dice a los idahoenses que podemos prescindir de los mismos migrantes que contratamos hace apenas 30 años. ¿En serio?
Hoy, muchos de nuestros vecinos, legales o no, viven con el temor de ser detenidos, encarcelados y enviados a otro país. Los padres se resisten a enviar a sus hijos a la escuela pensando que tal vez nunca los volverán a ver. Podemos resistir esto con acciones. Asistamos a eventos culturales birraciales y tricolores. Expresemos nuestra indignación cuando presenciamos arrestos racialmente discriminatorios. Rechacemos verbalmente (con calma, sin ira) el discurso racista en internet.
Pero estas acciones no significan nada sin la voluntad correcta. Debe provenir de la compasión para proteger a la comunidad hispana y latina del peligro. Algunos de sus miedos pueden reducirse tratándolos como parte de la comunidad de Wood River Valley. Y lo son. Una parte de nuestra comunidad no estará sana hasta que TODA esté sana.
Voy a resistirme a que un gobierno local o federal me diga cómo etiquetar a otro ser humano. Ayudemos a quienes se sienten invisibles a ser visibles.
Los respaldamos.